Opis atrakcije
Spomenik Mikaelu Agricoleu nalazi se u Vyborgu pokraj luteranske katedrale Svetih apostola Petra i Pavla.
Mikael Agricola, poznati finski pedagog, utemeljitelj finskog književnog pisanog jezika, rođen je u župi Pernaya u Nyulandu u seljačkoj obitelji. Dječak je bio jako nadaren pa je lokalni svećenik uvjerio Mikaelove roditelje da ga obrazuju. Obrazovanje je u to vrijeme bila privilegija samo bogatih slojeva, no unatoč tome Agricoline izvanredne sposobnosti dale su mu priliku da studira u latinskoj školi u Vyborgu. Prezime Agricola Mikael sam je odabrao, s latinskog agricola prevedeno je kao "poljoprivrednik".
Agricola se dalje obrazovao u Njemačkoj, na Sveučilištu u Wittgenbergu. 1539. imenovan je rektorom Teološke akademije u Turkuu, a 1554. - prvim luteranskim biskupom Finske.
Agricola je predvodio reformu Crkve koja je rezultirala uspostavom luteranstva u Finskoj. Prema katoličkoj tradiciji, crkvene su se službe obavljale na latinskom. Istodobno je većina župljana slušala i zapamćivala nerazumljive riječi koje su bile čisto mehanički neshvatljive, čak ni ne sluteći njihovo značenje. Mikael Agricola smatrao je da se službe u crkvama u Finskoj trebaju odvijati na finskom. Propovijedi za svećenike pripremljene su na finskom, a Mikael Agricola počeo je prevoditi Bibliju na finski.
Bukvar ABC-kirja smatra se prvom finskom knjigom; objavljena je 1542. Ova se godina još uvijek slavi kao godina nastanka pisanja u Finskoj. Agricola je kao osnovu za pisani jezik uzeo turku narječje i karelijsko narječje. Osim abecede, bukvar je uključivao Božje zapovijedi. Molitva "Oče naš", simbol vjere, drugi duhovni tekstovi.
Agricolina druga knjiga je molitvenik na finskom. Agricola na 154 8g. preveden je Novi zavjet. Kad je Agricola prevodio, još nije postojala finska književnost, niti su postojala pravila za pisanje. Ni mnogi duhovni pojmovi nisu postojali, pa je Agricola uveo nove riječi kako bi ih označio. Na primjer, Mikael Agricola posjeduje takve finske riječi kao što su enkeli (anđeo), historia (povijest), esikuva (uzorak), kasikirjoitus (rukopis).
U Finskoj se vrlo cijeni lik Mikaela Agricole. Datum njegova rođenja nije utvrđen, ali dan njegove smrti je poznat - 9. travnja. Ovaj dan u Finskoj slavi se kao državni praznik - Dan Mikaela Agricole ili Dan finskog jezika. Svake godine na današnji dan Finsko književno društvo dodjeljuje nagrade za najbolje prijevode svjetske književnosti na finski.
Mikael Agricola pokopan je u Vyborgu, ali točno mjesto njegova pokopa nije poznato. Moguća mjesta za njegov grob su bivša katedrala dominikanskog samostana ili katedrala.
Inicijativa za stvaranje spomenika Agricole u Vyborgu pripadala je Finskom književnom društvu. Sredstva za njegovu izgradnju počela su se prikupljati 1860. godine, ali su ovu ideju počeli ozbiljno provoditi 1901. godine.
Godine 1903. odobren je model spomenika kiparu Emilu. Vikstrem. Odlučeno je da se spomenik podigne u središtu grada, ispred glavnog portala crkve, koji je stajao nasuprot sadašnje pošte u Vyborgu. Spomenik je otkriven 21. lipnja 1908. Vikström je prikazao utemeljitelja finskog pisca s otvorenom knjigom u rukama, kako drži propovijed. U podnožju postolja nalazila se skulpturalna kompozicija: djevojka čita knjigu starcu.
Spomenik Vyborg tijekom Zimskog rata 1939-40 nestao. Prema povijesnim podacima, Finci su ga za vrijeme povlačenja zakopali u pijesak, ali još nije pronađen. Replika Agricoline biste danas stoji u Pernayu u Finskoj.
Godine 2009. spomenik Mikaelu Agricoleu ponovno je podignut u Vyborgu. Svečana ceremonija "povratka" spomenika održana je 27. lipnja 2009. Ovaj spomenik novi je odljev s izvornog spomenika Emila Vikstrema.
Projekt postolja za novi spomenik razvio je arhitekt J. Lankinen (njegov je otac nekoć bio arhitekt grada Vyborga). Postolje su izradili majstori zidari iz Kamennogorska. Ploča koja povezuje bistu i podnožje spomenika dio je izvornog spomenika koji je dizajnirao Emil Wikström.
