Slovačka Republika je država u srednjoj Europi, nastala 1993. nakon raspada Čehoslovačke. Ruski turisti sve češće odlaze u Bratislavu i na lokalna skijališta, a pri pripremi putovanja zanima ih koji je službeni jezik u Slovačkoj. Apsolutna većina stanovnika zemlje smatra svoj materinji jezik slovačkim. Kao sredstvo komunikacije preferira ga više od četiri milijuna građana republike, odnosno 80% stanovništva.
Nekoliko statistika i činjenica
- Državni jezik Slovačke pripada slavenskoj skupini.
- Mađarski je također popularan u republici. Više od 9% stanovništva, odnosno oko pola milijuna ljudi, radije komunicira na njemu. U regijama Slovačke, gdje Mađari čine više od 20% stanovništva, njihov se jezik koristi kao službeni jezik uz slovački.
- Oko 2,5% građana Slovačke etnički su Cigani koji u svakodnevnom životu koriste svoj dijalekt.
- Nešto više od 1% stanovnika republike nazvalo je Rusin svojim materinjim jezikom. Rusini su skupina istočnih Slavena koji žive ne samo u Slovačkoj, već i u zapadnoj Ukrajini, Srbiji, Rumunjskoj i Poljskoj.
Slovački: povijest i modernost
Službeni jezik Slovačke blizak je češkom i zajedno tvore podgrupu u zapadnoslavenskoj jezičnoj skupini.
Još u 10. stoljeću dio Slavena koji su živjeli na području velikomoravske države koristilo se staroslavenskim jezikom, ali su kasnije na području suvremene Slovačke češki i latinski proglašeni književnim jezicima. Slovački se počeo književno oblikovati tek sredinom 18. stoljeća, a priznanje je dobio u 19. stoljeću. Danas Slovaci koriste latinicu za pisanje.
Leksički fond državnog jezika Slovačke sadrži mnoge posuđenice, uglavnom iz latinskog, njemačkog i mađarskog jezika. Rječnik stanovnika republike također sadrži talijanske, rumunjske, pa čak i ruske riječi.
Slovački govore etnički Slovaci u SAD -u i Kanadi, Australiji i Rumunjskoj, Hrvatskoj i Srbiji. Ukupno u svijetu postoji najmanje 5,2 milijuna izvornih govornika slovačkog.
Turističke bilješke
Slovaci sve više uče engleski kao strani jezik, pa stoga turisti obično nemaju problema s razumijevanjem. Sve važne informacije u turističkim središtima dostupne su na mnogim jezicima, a za obilazak atrakcija možete zatražiti podršku vodiča koji govore engleski i ruski.
