Ova sjevernoamerička država vodi politiku multikulturalizma od 60 -ih godina prošlog stoljeća, zahvaljujući kojoj se stanovništvo zemlje popunjava iseljenicima iz cijelog svijeta. No službeni jezici Kanade još uvijek su samo engleski i francuski, a na njima se u zemlji Maple Leaf donose savezni zakoni i dostupne su usluge državnih tijela i službi. Svi znakovi, najave, nazivi stanica u javnom prijevozu itd. Obično se dupliciraju na engleskom i francuskom jeziku. Imigranti koji se prijavljuju za državljanstvo, prema zakonima zemlje, moraju govoriti bilo koji od državnih jezika.
Malo statistike
U kanadskoj statistici postoji koncept "domaćeg jezika", koji zamjenjuje pojam "maternji jezik". To znači dijalekt kojim određena skupina stanovništva govori kod kuće. Za Kanađane statistika izgleda ovako:
- Engleski jezik kod kuće smatra više od 67% stanovništva zemlje javorovog lista.
- Francuski se govor čuje u kućama nešto više od 21% stanovnika Kanade.
- Pet službenih jezika osim službenih su kineski (2,6%), pandžapski (0,8%), španjolski (0,7%), talijanski (0,6%) i … ukrajinski (0,5%). Svi su oni popularni, ali nisu službeni jezici Kanade.
Osim toga, u drugoj najvećoj zemlji na svijetu govore arapski i njemački, vijetnamski i portugalski, poljski i korejski, grčki i, naravno, ruski.
Zemljopis i jezikoslovlje
Turist će se neko vrijeme moći osjećati u Parizu u kanadskoj pokrajini Quebec. Njegov glavni grad Montreal i ostatak zemlje dom je za više od 6 milijuna stanovnika Maple Leaf zemlje koji govore francuski. Postoje obožavatelji jezika Voltaire i Zola u Ontariju i južnoj Manitobi.
Engleski prevladava svugdje osim u Quebecu i, da malo generaliziramo, možemo reći da je Kanada još uvijek zemlja koja govori engleski.
Poznavanje drugog državnog jezika Kanade u osnovi se nalazi u istom Quebecu, čiji stanovnici govore i materinji i engleski jezik. No, ostali ljubitelji hokeja i javorovog sirupa snalaze se samo na engleskom.
Indijsko naslijeđe
Autohtoni stanovnici kanadskih teritorija sačuvali su više od 20 jezika i dijalekata, koje danas može koristiti oko 250 tisuća ljudi. Jezik svojih predaka svakodnevno koriste u svakodnevnom životu Indijanci koji žive uz obalu Aljaske i u Britanskoj Kolumbiji.
Ruski trag
Na kanadskom teritoriju postoji kompaktna zajednica Dukhobora - ruskih vjerskih disidenata koji su napustili svoju domovinu krajem 19. stoljeća. Njihovo se narječje odlikuje južnoruskim obilježjima i moderni predstavnici zajednice pažljivo ga čuvaju, unatoč očitom utjecaju engleskog i ukrajinskog jezika.
