Teritorij ove otočne države jedan je od najvećih na svijetu. Indonezija je na 14. mjestu po okupiranoj površini. No, prema broju stanovnika, zemlja je četvrta na planeti i više od 257 milijuna Indonežana koristi više od sedamsto dijalekata i dijalekata u svakodnevnoj komunikaciji. No status državnog jezika u Indoneziji dodijeljen je samo jednom - indonezijskom.
Nekoliko statistika i činjenica
- Indonezijski je modificirana verzija malajskog jezika koji pripada austronezijskoj obitelji.
- Najveći broj govornika dijalekta u zemlji su Indonežani koji govore javanski.
- Budući da je bio gotovo 300 godina raširen na području nizozemske kolonije, indonezijski je jezik mnogo posuđivao od nizozemskog. Na lokalnim narječjima postoje arapske i portugalske riječi, jer je Indonezija bila u križanju trgovačkih putova u doba kolonizacije.
- Indonezijsku verziju malajskog govori više od 210 milijuna ljudi. Tri puta manje govore javanski, a stanovnici Zapadne Jave i Bantena radije komuniciraju na sundanskom narječju.
Indonezijski: povijest i značajke
Službeni jezik Indonezije pripada velikoj malajsko-polinezijskoj grani austronezijske jezične obitelji. Malajski jezik koristio je indijsko i arapsko pismo u različitim razdobljima, dok se moderni indonezijski koristi latinicom. Abeceda se sastoji od 26 slova koja predstavljaju 30 glasova.
Službeno, status državnog indonezijskog jezika dodijeljen je 1945. godine. Oblikovao se kao neovisan u prvoj trećini dvadesetog stoljeća, kada je njegovo ime usvojeno na Kongresu mladih 1928. godine.
Malajski jezik dobio je poseban razvoj u srednjem vijeku, kada su se razvili tradicionalni žanrovi malajske poezije. Od tada se malajski jezik koristio kao sredstvo međuetničke komunikacije i međudržavnih ekonomskih i političkih veza u regiji obalne civilizacije Malajskog arhipelaga.
Turističke bilješke
U Indoneziji se engleski kao strani jezik naširoko uči u školama i u turističkim mjestima, u odmaralištima i u nacionalnim parkovima. Osoblje koje govori engleski prilično je često. U gradovima se izbornici kafića i restorana, karte, obrasci prometa i podaci o trgovinama i turističkim atrakcijama obično dupliciraju na engleskom jeziku.
