Na Islandu ne postoji službeni državni jezik u općeprihvaćenom smislu, iako 98, 99% njegovih stanovnika govori islandski. Potomci Vikinga čine apsolutnu većinu stanovništva zemlje, a samo 1% s malo su Danci, Šveđani, Norvežani i doseljenici iz drugih zemalja.
Nekoliko statistika i činjenica
- Nema priljeva velikog broja useljenika na Island zbog vrlo stroge migracijske politike. Temelji se na zakonu o očuvanju nacije i prema njemu je gotovo nemoguće da stranac postane državljanin Islanda.
- Broj govornika islandskog jezika je nešto više od 300 tisuća.
- Islandski parlament 2011. godine donio je zakon koji je lokalnom znakovnom jeziku za gluhonijeme dodijelio status službenog jezika Islanda. Ovo je jedini presedan u svjetskoj praksi i iznenađujuće je da običan islandski koji govori nema takav status.
- Učenici u islandskim školama moraju učiti jedan od skandinavskih jezika. Najpopularniji u tom smislu je danski.
Neka izolacija zemlje leda od susjednih država namjerna je politika, čiji je rezultat očuvanje jedinstvene narodne kulture. Službeni jezik Islanda nije jedini dio života Islanđana, koji je lokalna migracijska politika pozvana očuvati i zaštititi od invazije stranaca.
Povijest i modernost
Islandski pripada skupini skandinavskih jezika i njegova je drevna varijanta nastala na temelju jednog od vikinških dijalekata. Minimalni međujezični kontakti stanovnika zemlje omogućili su očuvanje čistoće jezika i nisu dopustili prodiranje posuđenica.
Postoji takozvani visoki islandski jezik, u kojemu su riječi stranog podrijetla potpuno isključene, ali, u osnovi, suvremeni život uzima svoj danak i sve češće engleske riječi ili izrazi iz danskog, njemačkog ili francuskog klize.
Turističke bilješke
Obrazovanju na Islandu posvećuje se velika pozornost, a osim skandinavskog, sva će djeca u lokalnim školama zasigurno učiti još jedan strani jezik. Najčešće mladi ljudi biraju sate engleskog jezika, pa se stoga turisti u zemlji leda možda ne boje da će biti neshvaćeni. Hoteli, restorani i trgovine tečno govore engleski, a otočki nacionalni parkovi nude vodiče koji nude informacije na najpopularnijim svjetskim jezicima.
